sexta-feira, janeiro 21, 2011

I Love Mondays :)

Como vocês devem saber,neste momento estou a tirar o mestrado em estudos anglo-americanos.
Contudo,poucos devem saber que,até há coisa de um mês,estava a odiá-lo (não que agora goste muito,mas enfim...)...até que comecei a ter aulas de tradução de poesia,com a professora Ana Luísa Amaral.
Pode-se dizer que devo a ela a minha continuidade na faculdade e no mestrado,pois foi a única pessoa que me conseguiu motivar e cativar.
Já tinha tido aulas com ela,mas foi mesmo a tradução da poesia de Blake que fez com que a "redescobrisse" e que começasse a ganhar um ligeiro "bichinho" pela tradução literária.
Vamos lá ver até onde isto vai...pelo menos agora sei que,se correr mal,tenho um plano B.



( e repito agora o que já devo ter escrito aqui milhões de vezes : maldita indecisão!)

1 comentário:

Daniela disse...

A Ana Luísa Amaral é fã da Fátima Oliveira. LOL

Estás tão pink, mulher ^^